Nhờ phép thuật của Fay mà nhóm Syaoran thoát chết và vượt không gian đến một đất nước khác. Fay nhanh chóng nhận thấy họ đã đáp xuống một đất nước điêu tàn, nơi chỉ có những tàn tích đổ nát. Sau khi kiếm được một chỗ lý tưởng để tránh cơn mưa axit bên ngoài, nhóm người họ nhận thấy nơi này không an toàn như họ nghĩ. Tại đây, họ đối đầu với một nhóm người gọi họ là "những kẻ trộm nước" và Syaoran bị trúng tên vào chân. Cũng trong lúc đó, công chúa Sakura vẫn chìm trong giấc ngủ. Trong giấc ngủ của cô, có ai đó vẫn mãi cố đánh thức cô dậy với lý do: "Nếu cô không mau tỉnh giấc, người quan trọng nhất của cô sẽ…"
