Cốt truyện tiếp tục ngay sau tập 25 của phần 1, tức là tập 26 của cả series, cũng chẳng sai. Lag gặp Gauche, anh cố thuyết phục Gauche về với mình, nhưng Gauche lại không nhận ra Lag. Anh nói mình giờ là Noir, một raider (kẻ cướp) thuộc tổ chức chuyên đi cướp thư của Letter Bee. Lag không chịu, cứ cố níu kéo Gauche thì bị bắn bất tỉnh. Niche thì đối đầu với Roda, cô bị Roda gọi là một Dingo tồi. Niche phát hiện ra Lag bị bất tỉnh liền chạy đến và vác anh về nhà. Lag được bác sĩ Thunderland chữa trị, tỉnh dậy, anh buồn bã chuyện của Gauche. Sau khi thông báo sự tình cho Lloyd và Aria, anh buồn bã về nhà. Ở đây, Aria và Sylvet mở tiệc mừng Lag về và chuyện Gauche còn sống. Sau một đợt khóc lóc giữa Lag và Sylvet, Lag lấy lại tinh thần thì phát hiện ra Niche không còn ở đây. Anh sau đó phát hiện chiếc quần của mình đưa cho Niche, ở ngoài Niche nói mình không xứng đáng là Dingo của Lag nữa và bỏ đi.
