Vào đêm trước lễ hội văn hóa của một trường trung học cơ sở, cơn bão số 8 từ từ tiến đến thị trấn Na Ha, bị cô lập của Okinawa. Một cô gái bí ẩn đeo một chiếc vòng cổ kỳ lạ bất ngờ xuất hiện bên cạnh cơn bão, khiến Shuui và Azu mất cảnh giác.
