Ba tháng sau, cuộc tấn công Mặt Trăng suýt gây ra sự hủy diệt của Trái Đất. Hi-bi-ki, Ta-chi-ba-na Tsu-ba-sa, Kazana-ri và Ch-ri-s Yu-kine tiếp tục chiến đấu với Tiếng Ồn - một mối đe dọa bí ẩn ngoài hành tinh - sử dụng bộ giáp mạnh mẽ được gọi là Sym-pho-ge-ar.
