Hades bị đánh bại và Seiya không thể tỉnh dậy sau vết thương trong trận chiến đó. Saori đang chăm sóc anh ta khi rời khỏi thành phố. Trong khi đó, Artemis đến Trái Đất và tuyên bố lấy mạng sống của các thánh bằng đồng vì đã giết một vị thần.
