Đã ba tháng kể từ khi xảy ra vụ việc ở Yokohama. Mọi thứ đã ổn định tại Cafe Nowhere. Murakami và Hajime đã hợp tác và bắt đầu điều tra lại. Sau một cuộc hội ngộ không lường trước được, Art đã cầm chân Nice bằng súng. Ý định thực sự của anh ta là gì? Mối liên hệ giữa Art và Hama-tora sẽ ra sao?
