Trong khi thảo luận về một cuộc điều tra nhạy cảm, Arai, Kaede, và tứ cấp dưới của ông bị phục kích bởi một kẻ đột nhập mặc áo choàng. Khi thủ lĩnh là ngMây đẩy lùi cuộc tấn công, ông bị sốc khi phát hiện ra thủ phạm là Uzumaki Naruto!
