Công trình kiến trúc lộn xộn đó phát ra tiếng rít của hơi nước và những khớp nối cọ xát, kèm theo khói bốc lên khi nó tự di chuyển. Lâu đài đó là nhà của phù thủy tuyệt vời Howl, nổi tiếng cả về sức mạnh ma thuật lẫn thói trăng hoa, vì vậy tin đồn lan truyền khắp thị trấn nhỏ của Sophie Hatter.
