Trong phần 3 này, Po gặp lại người cha của mình. Hai người cùng đến một vùng đất chưa từng ai biết tới. Tại đây, họ gặp rất nhiều đồng loại gấu trúc. Khi đám trâu mắt xanh sở hữu sức mạnh thần bí có ý đồ thôn tính Thần châu, tiêu diệt vô số võ lâm cao thủ, Po buộc phải đối mặt với thử thách mới...
